“Saat ini, Selviya adalah penerjemah freelance utama National Geographic Traveler Magazine – Indonesia. Ia juga menerjemahkan beberapa penggal kisah perjalanan Paul Salopek (Out of Eden) untuk situs web National Geographic Indonesia. Tentunya sudah banyak diketahui, National Geographic Traveler – Indonesia bertekad untuk menjunjung reputasi internasional serta kualitas kontennya setinggi mungkin. Oleh karena itu, penerjemah kami senantiasa dituntut untuk dapat memenuhi standar, dan kerap kali Selviya bersama timnya mampu mengerjakannya melebihi harapan kami! Dalam menerjemahkan artikel kami, Selviya selalu memilih kata (diksi) dan ungkapan secara kreatif dan tepat. Kepekaan berbahasanya sungguh luar biasa dan ia selalu berhasil menyampaikan suasana hati dan nada penulis asli pada saat menerjemahkan ke bahasa Indonesia. Selain itu, Selviya sangat menghormati tenggat waktu. Selviya sepenuhnya memahami bahwa National Geographic Magazine Indonesia merupakan perusahaan media dengan tenggat dan pengelolaan waktu yang ketat. Ia juga memiliki kepribadian yang menyenangkan.”

“Saya merasa puas dengan keahlian Selviya dalam ulasan fotografi seputar upacara pemakaman di Toraja (berkolaborasi dengan seorang fotografer). Hasil terjemahannya sangat bagus dan saya merekomendasikan layanan Vihayana kepada bagian pengadaan Indonesia-Australia Forest Carbon Partnership. Selviya juga mampu mengomunikasikan pesan dan informasi secara akurat kepada pembaca kami. Perbendaharaan kata yang kaya dan istimewa serta transisi dari satu kalimat ke kalimat berikutnya yang mengalir halus dan enak dibaca. Selama kami bekerja bersama, Selviya sangat komunikatif dan banyak memberikan wawasan yang berharga kepada kami. Selviya tidak pernah bermasalah dengan tenggat waktu karena pekerjaan selalu dipenuhi secara tepat waktu. Selviya adalah pilihan pertama saat saya membutuhkan jasa penerjemahan dari Bahasa Inggri ke Bahasa Indonesia ataupun sebaliknya.”